Todo lo que necesitas saber sobre el certificado de legalización: Guía completa 2021

Bienvenidos al artículo en el que les explicaremos todo lo que necesitan saber acerca del certificado de legalización.

¿Qué es el certificado de legalización?

El certificado de legalización es un documento que certifica la autenticidad de un documento emitido en un país distinto a aquel en el que se va a utilizar. Es decir, si necesitas utilizar un documento emitido en otro país en España, vas a necesitar legalizar ese documento para que tengan validez en tu país de destino.

¿Quiénes necesitan un certificado de legalización?

El certificado de legalización es necesario para aquellas personas que necesiten utilizar un documento emitido en otro país en España. Por ejemplo:

  • Estudiantes que necesiten homologar sus títulos universitarios.
  • Personas que quieran casarse en España y cuyos documentos de identidad hayan sido emitidos en otro país.
  • Personas que quieran trabajar en España y necesiten homologar sus títulos de educación o sus certificaciones profesionales.

¿Cómo se obtiene el certificado de legalización?

El certificado de legalización se obtiene a través de un proceso que varía dependiendo del país de origen del documento. En general, el proceso consta de los siguientes pasos:

  • El documento debe ser legalizado por la autoridad competente en el país de origen.
  • A continuación, el documento debe ser traducido al español por un traductor oficial o jurado.
  • Finalmente, el documento y su traducción deben ser legalizados por la oficina de legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores del país en el que se vaya a utilizar el documento.

Nota importante:

Es importante tener en cuenta que el proceso de legalización puede variar dependiendo del país de origen del documento y del país en el que se vaya a utilizar. Por lo tanto, es recomendable informarse bien acerca de los requisitos específicos de cada país antes de iniciar el proceso de legalización.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener el certificado de legalización?

El tiempo que se tarda en obtener el certificado de legalización también varía dependiendo del país. En general, el proceso puede tardar desde unos pocos días hasta varias semanas o incluso meses en algunos casos.

Por lo tanto, es recomendable empezar con el proceso de legalización con suficiente tiempo de antelación para evitar retrasos y posibles complicaciones.

¿Cuánto cuesta obtener el certificado de legalización?

El coste del certificado de legalización también varía dependiendo del país en el que se realice el proceso. Además, puede haber otros costes asociados, como el coste de la legalización del documento en el país de origen o el coste de la traducción del documento.

Por lo tanto, es recomendable informarse bien acerca de los costes implicados en el proceso de legalización antes de iniciar el procedimiento.

Conclusión

En resumen, el certificado de legalización es un documento necesario para aquellos que necesiten utilizar documentos emitidos en otros países en España. Obtener este certificado puede ser un proceso complicado y costoso, por lo que es importante informarse bien acerca de los requisitos y costes implicados antes de iniciar el procedimiento.

Este artículo fue escrito por Juan Pérez, abogado especializado en asuntos internacionales.

Publicaciones Similares