Guía completa: Cómo legalizar un divorcio de Marruecos en España – Todo lo que necesitas saber
En muchas ocasiones, las personas de nacionalidad marroquí que residen en España necesitan legalizar un divorcio que ha sido concedido en Marruecos. En este artículo, vamos a explicar los pasos a seguir para llevar a cabo este proceso.
Primeros pasos
Lo primero que se debe hacer es solicitar un “certificado negativo de matrimonio” en Marruecos. Este documento acredita que el matrimonio no ha sido reestablecido tras la decisión de divorcio.
Una vez obtenido el certificado, se deberá verificar su autenticidad en el Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí.
El Consulado de España en Marruecos
A continuación, es necesario acudir al Consulado de España en Marruecos con los siguientes documentos:
- Copia del pasaporte en vigor
- Copia del permiso de residencia
- Documentación que acredite la sentencia de divorcio
- Certificado negativo de matrimonio autenticado
Una vez presentada la documentación, se llevará a cabo una entrevista con el interesado.
Traducción y legalización de documentos
Una vez que el Consulado verifica la autenticidad de los documentos presentados, se procede a su traducción y legalización.
En primer lugar, se traducen los documentos al castellano. Después, se llevan a la Delegación del Gobierno de la Comunidad Autónoma donde resida el interesado. Allí se procede a la legalización de los mismos.
El Registro Civil español
Una vez que los documentos han sido traducidos y legalizados, se presentan en el Registro Civil español correspondiente al lugar de residencia del interesado.
Es importante tener en cuenta que la documentación exigida puede variar en función del Registro Civil en cuestión.
En cualquier caso, será necesario presentar la sentencia de divorcio y el certificado negativo de matrimonio, ambos legalizados y traducidos al castellano.
Tras la revisión de la documentación, el Registro Civil procederá a la inscripción del divorcio en el Registro Civil español.
Conclusión
Como hemos visto, el proceso para legalizar un divorcio de Marruecos en España no es sencillo y requiere de varios trámites.
Es importante aclarar que, en caso de que la sentencia de divorcio haya sido dictaminada por un tribunal religioso, se deben seguir otros trámites diferentes. Por ello, siempre es recomendable acudir a un asesor legal especializado en estas cuestiones.
