Compulsado, legalizado y apostillado: todo lo que necesitas saber para legalizar tus documentos

El mundo cada vez se vuelve más globalizado, lo que ha llevado a un aumento en la demanda de documentos legales que puedan ser presentados en diferentes países. Esto ha dado lugar a varios procesos de autenticación, incluyendo el compulsado, el legalizado y el apostillado.

¿Qué es el compulsado?

El compulsado es un proceso que certifica que una copia de un documento es una copia fiel del original. Esencialmente, es la verificación de que la copia es idéntica al documento original. Por lo general, se utiliza para documentos como títulos universitarios, partidas de nacimiento, copias de contratos y otros documentos legales.

El compulsado se lleva a cabo en la oficina del notario público o en la entidad que tiene la responsabilidad de autenticar el documento en cuestión. El notario compara la copia del documento con el original y certifica que son idénticos. También coloca su sello y firma en la copia compulsada.

¿Qué es la legalización?

La legalización es un proceso que certifica la autenticidad de un documento emitido en un país para su uso en otro país en el extranjero. Por lo general, se requiere la legalización de documentos como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de defunción y otros documentos legales.

La legalización se realiza en el consulado o embajada del país donde se utilizará el documento. El consulado verifica la autenticidad de la firma y sello del notario que compulsó el documento y, a continuación, procede a colocar su propio sello y firma en el documento para certificar su autenticidad.

¿En qué se diferencia el compulsado de la legalización?

La principal diferencia entre el compulsado y la legalización es que la legalización se utiliza para documentos que deben ser utilizados en un país extranjero. Por otro lado, el compulsado se utiliza principalmente para documentos que se utilizarán dentro del país.

¿Qué es la apostilla?

La apostilla es un proceso simplificado de autenticación que se utiliza para documentos que deben ser utilizados en países extranjeros participantes en el Convenio de La Haya. Los documentos apostillados no necesitan una legalización adicional

La apostilla se utiliza para documentos, como títulos universitarios, poderes legales, actas de nacimiento y otros documentos legales similares. Se lleva a cabo en la entidad competente designada por cada país en el que se emite el documento.

¿Cuál es la diferencia entre la apostilla y la legalización?

La principal diferencia entre la apostilla y la legalización es que la apostilla se aplica solamente a los países que participan en el Convenio de La Haya, mientras que la legalización es un proceso que se puede aplicar a cualquier país que lo requiera. Además, el proceso de apostilla es más simplificado que la legalización, ya que no requiere la intervención del consulado o la embajada.

Conclusión

El proceso de autenticación de documentos puede ser costoso y tedioso, pero es necesario si alguna vez necesitas documentos legales que sean reconocidos en otros países. El compulsado, la legalización y la apostilla son los procesos más comunes utilizados para autenticar documentos legales, y es importante entender cuál se necesita para cada caso específico. Recuerda siempre verificar cuáles son los requisitos específicos del país en cuestión antes de comenzar cualquier proceso de autenticación.

• Comulsa
• Legalización
• Apostilla