Todo lo que necesitas saber sobre la legalización de documentos en Buenos Aires

En Argentina, la legalización de documentos se ha convertido en un trámite indispensable para numerosas gestiones. Con la finalidad de otorgar validez a documentos que se requieren en el extranjero, el Estado se encarga de verificar la autenticidad de las firmas y sellos en los documentos. En este artículo, abordaremos todo lo que necesitas saber sobre la legalización de documentos en Buenos Aires.

¿Qué es la legalización de documentos y para qué sirve?

La legalización de documentos es un procedimiento por el cual se verifica la autenticidad de una firma y/o sello en un documento. Su finalidad es hacer que dicho documento tenga validez fuera del país de origen del mismo.

En el caso de Argentina, la legalización de documentos se realiza ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (MREC), órgano encargado de dar fe pública a los documentos emitidos por autoridades nacionales para su uso en el exterior.

¿Qué tipos de documentos requieren legalización?

En general, se requiere la legalización de documentos que se utilizarán en países que no forman parte del Apostilla de La Haya.

Entre los diversos tipos de documentos que requieren legalización, se encuentran:

• Títulos universitarios y de posgrado.
• Partidas de nacimiento, matrimonio o defunción.
• Documentos emitidos por el registro civil.
• Certificados de antecedentes penales.
• Documentos comerciales o empresariales.

¿Cómo se realiza la legalización de documentos en Buenos Aires?

El trámite de legalización de documentos en Buenos Aires se puede llevar a cabo de manera presencial o por correo postal. En ambos casos, es necesario que el documento esté previamente certificado por escribano público o notario.

Legalización presencial

Para la legalización presencial, es necesario presentar en el MREC el documento original y una copia certificada por escribano público o notario. Además, se debe abonar una tasa por cada documento a legalizar y, en algunos casos, se requiere traducción del documento al idioma del país donde se utilizará.

El trámite de legalización tiene un tiempo de respuesta promedio de 5 días hábiles y se puede realizar personalmente o por medio de un representante con poder notarial.

Legalización por correo postal

Para la legalización por correo postal, se debe enviar al MREC el documento original y una copia certificada por escribano público o notario, junto con una carta en la que se detallen los datos personales del solicitante, el país de destino, y el propósito de uso del documento.

Una vez recepcionada la documentación, el MREC emitirá una factura para su pago y luego procederá a legalizar el documento. El tiempo promedio de respuesta es de 15 días hábiles.

Conclusión

En resumen, la legalización de documentos es un trámite vital para aquellas personas que necesitan utilizar sus documentos en otros países donde no se reconoce el Apostilla de La Haya. Es importante destacar la necesidad de seguir los procedimientos establecidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto para lograr una gestión exitosa.